注册 登录
上海立信会计金融学院-立会论坛 返回首页

S@ber_4EVER的个人空间 http://51wushu.com/?98 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

关于酒井同学的2则新闻......

已有 415 次阅读2009-8-29 21:11 |个人分类:RecentNews|

酒井法子容疑者を解雇
酒井法
子容疑者の所属事務所、契約を解除。覚せい剤取締法違反(所持)での起訴受け。
長が発表(08月28日 19時00分 朝日新聞)

  • 译文:
    酒井法子
    犯罪嫌疑人被解雇
    由于违反兴奋剂管理法(持有)而受到起诉,酒井法子犯罪嫌疑人所在事务所的总经理发表声明,解除了与酒井法子的合同。
    (8月
    28日 19点00分 朝日新闻
「のりピー釈放しろ」
「のりピーを釈放しろ」警視庁に脅迫メール。酒井法子容疑者のファンの44歳男、神奈川県警が厳重注意(08月28日 16時48分 朝日新聞)

  • 译文:
    “快把Nori-P放了”
    快把Nori-P放了”对警视厅发出的威胁邮件。系酒井法子犯罪嫌疑人的粉丝,44岁男子所为。神奈川县警察对此相当重视。
    (8月28日 16点48分 朝日新闻)
对于这个『のりピー』(Nori-P)再详细介绍一下
在酒井同学中学刚出道时 曾用『のりっぺ』做过nickname
デビュー当時のニックネームは「のりっぺ」(福岡での中学生時代のニックネーム)だったが、
后来在出道后不久就改成了『のりピー』
デビューしてしばらく経ってから「のりピー」と名乗り出す。
而且当
时她对于一些单词特殊变音的方法 在当时非常流行
如 以“い”作为结尾音的词 将结尾的假名换为“ピ”
如果单
词结尾是“い”而且“い”前边的假名是以“い”作为结尾音的话 就把以“い”作为结尾音的假名+“い”一起换作“ピー
这在
当时被广泛使用 被称为“のりピー语”
同時に「ヤッピー」「いただきマンモス」「うれピー」といった、「のりピー語」を流行させた。

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|上海立信会计学院51wushu.com ( 沪ICP备06058577号

GMT+8, 2024-5-3 17:02 , Processed in 0.906637 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部